капрал леви - пьяный ирвин на столе